FI-B2 · B2 · OPPITUNTI 04

Neuvottelu ja vaihtoehdot

Neuvottelu ja vaihtoehdot · 65 min · 4 ydinsanaa

Tavoitteet ja esitiedot
  • Neuvotelkaa vaiheittainen ratkaisu ja nimetkää sen ehdot.
  • Kirjoita 180 sanan yhteenveto neuvotteluratkaisusta.
  • Ymmärrä ja sovella rakennetta: Hyväksymme muutoksen, kunhan tarkistuspäivä sovitaan.

Suositellut esitiedot: fi-b2-03

Selaimen koneääni — ei äänitettyä materiaalia.

Lukutaito

Lukutaito

v1

Neuvottelu ja vaihtoehdot

Toimittaja ja tilaaja neuvottelivat koulutuspaketin aikataulusta. Tilaaja halusi kaikki osiot ennen kuun loppua, mutta toimittajan mukaan viimeinen osio vaati lisätietoa. Sen sijaan että osapuolet olisivat kiistelleet yhdestä päivämäärästä, he listasivat eri tarpeet. Tilaaja tarvitsi aloitusmateriaalin nopeasti; toimittaja tarvitsi ajan tarkistuksiin. Ratkaisuksi sovittiin vaiheittainen toimitus. Ensimmäiset osiot saapuvat ajoissa, viimeinen viikkoa myöhemmin. Hinta ei muutu, mutta viimeisen osion sisältö hyväksytään erikseen. Neuvottelu koski tässä toimituksen käytännön järjestelyä, ei oikeudellista tulkintaa.

Sanasto

osapuolineuvotteluun osallistuva tahoSen sijaan että osapuolet olisivat kiistelleet yhdestä päivämäärästä, he listasivat eri tarpeet.sana · B2
vaiheittainenuseassa osassa toteutettavaRatkaisuksi sovittiin vaiheittainen toimitus.sana · B2
vastineeksitoisesta myönnytyksestä saatavana hyvityksenäVastineeksi voimme hyväksyä viimeisen osan myöhemmän aikataulun, kunhan tarkistuspäivä sovitaan nyt.sana · B2
kunhansillä ehdolla ettäVastineeksi voimme hyväksyä viimeisen osan myöhemmän aikataulun, kunhan tarkistuspäivä sovitaan nyt.sana · B2

Mitä tilaaja tarvitsi nopeasti?

Kertausvinkit
  • Kertaa: Hyväksymme muutoksen, kunhan tarkistuspäivä sovitaan.
  • Selitä omin sanoin: Aloitus voi edellyttää vain ensimmäistä osaa, mikä mahdollistaa vaiheittaisen ratkaisun.
  • Vertaa omaa kirjoitusta mallitekstiin. Pyydä opettajalta palautetta.